 
<div class="header">
    <div class="centerdDiv">
        <a href='/<?= $this->siteLanguage(); ?>'><div class="logo left"></div></a>
        <div class="addv left">
            <script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "ca-pub-2284297690158536";
/* rowaad leader ads */
google_ad_slot = "1424920876";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
        </div>

        <div class="lang">
            <?php if ($this->siteLanguage() == 'en'): ?>
                <a href="/ar">
                    <div class="ar right">
                        عربى
                    </div>
                </a>
            <?php else: ?>
                <a href="/en">
                    <div class="en right">
                        English
                    </div>
                </a>
            <?php endif; ?>
        </div>
        <a hfer="#"><div class="facebook left"> Facebook </div></a>
        <!-- menu -->
        <?php $controller = Zend_Controller_Front::getInstance()->getRequest()->getControllerName(); ?>						      
        <div class="Navigation left">
            <div class="nav-wrap">
                <ul class="group" id="example-one">

                    <li               <?= $controller == 'index' ? 'class="current_page_item"' : '' ?>><a href="<?= '/' . $this->sitelanguage() ?>"><?= $this->translate('menu-item1'); ?></a></li>
                    <li               <?= $controller == 'about' ? 'class="current_page_item"' : '' ?>><a href="<?= '/' . $this->sitelanguage() . '/about' ?>"><?= $this->translate('menu-item2'); ?></a></li>
                    <li <?= $controller == 'staff' ? 'class="current_page_item"' : '' ?>><a href="<?= '/' . $this->sitelanguage() . '/staff' ?>"><?= $this->translate('menu-item3'); ?></a></li>
<!--                    <li <?php //echo $controller == 'blog' ? 'class="current_page_item"' : ''  ?>><a href="<?php //echo  '/' . $this->sitelanguage().'/blog'   ?>"><?php //echo  $this->translate('menu-item4');  ?></a></li>-->
                    <li <?= $controller == 'guest' ? 'class="current_page_item"' : '' ?>><a href="<?= '/' . $this->sitelanguage() . '/guest' ?>"><?= $this->translate('menu-item4'); ?></a></li>
                    <li <?= $controller == 'gallery' ? 'class="current_page_item"' : '' ?>><a href="<?= '/' . $this->sitelanguage() . '/gallery' ?>"><?= $this->translate('menu-item5'); ?></a></li>
                    <li               <?= $controller == 'contact' ? 'class="current_page_item"' : '' ?>><a href="<?= '/' . $this->sitelanguage() . '/contact' ?>"><?= $this->translate('menu-item6'); ?></a></li>

                </ul>
            </div>
        </div>

    </div>
</div>

